การใช้คำบอกปริมาณหน้าคำนามนับได้พหูพจน์

บทความเรื่องการใช้คำบอกปริมาณหน้าคำนามนับได้พหูพจน์กล่าวถึง กลุ่มคำจำนวนหนึ่งในฐานะทำหน้าที่เป็นคำบอกปริมาณที่วางไว้หน้าคำนามพหูพจน์ พูดง่ายๆ ก็คือกลุ่มคำเหล่านี้บอกปริมาณของคำนามที่ตามมานั่นเอง คำเหล่านี้บางคำต้องตามด้วย of ก่อน บางคำไม่ต้องตามด้วย of บางคำมี of ตามหรือไม่มีก็ได้ก่อนที่จะมีคำนามตามหลังมาอีกที คำเหล่านี้ได้แก่

1 คำบอกปริมาณที่ใช้นำหน้าคำนามนับได้พหูพจน์
คำบอกจำนวนที่เป็นตัวเลขทั้งหมด เริ่มจาก two=ทู (สอง), both (of)= โบดฬฺ (อ็อฟ) (ทั้งสอง), certain (of)=เซอรฺเทน (อ็อฟ) (จำนวนหนึ่งแน่นอน), a couple (of)=อะ คัพเปิลวฺ (อ็อฟ) (ทั้งสอง), few (of)=ฟิว (อ็อฟ) (มีอยู่น้อย), either of=อีเธอะรฺ อ็อฟ (อันใดอันหนึ่งก็ได้), neither of=นีเธอะรฺ  อ็อฟ (ไม่ใช่ทั้งสอง), many (of)=แมนนี (อ็อฟ) (มากมาย), a great many of=อะ เกรท แมนนี อ็อฟ (จำนวนมาก), a number  of=อะ นัมเบอรฺ อ็อฟ (จำนวนมาก), a few (of)=อะ ฟิว (อ็อฟ) (มีอยู่บ้าง), several (of)=เซอเวอรัลวฺ (อ็อฟ) (มีอยู่มากหลายอัน (แต่น้อยกว่า many )

2 ตัวอย่างการใช้คำบอกปริมาณนำหน้าคำนามนับได้พหูพจน์
Two mangoes=ทู แมงโกสฺ (มะม่วงสองลูก), both (of) mangoes=โบดฬฺ (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มะม่วงทั้งสองลูก), certain (of) mangoes=เซอรฺเทน (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มีมะม่วงอยู่จำนวนหนึ่งแน่นอน), a couple (of) mangoes=อะ คัพเปิลวฺ (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มะม่วงทั้งสองลูก), few (of) mangoes=ฟิว (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มีมะม่วงอยู่น้อย), either of mangoes=อีเธอะรฺ อ็อฟ แมงโกสฺ (มะม่วงลูกไหนก็ได้), neither of mangoes=นีเธอะรฺ  อ็อฟ แมงโกสฺ (ไม่มีมะม่วงสักลูกเดียว), many (of) mangoes=แมนนี (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มะม่วงมากมาย), a great many of mangoes=อะ เกรท แมนนี อ็อฟ แมงโกสฺ (มะม่วงจำนวนมาก), a number  of mangoes=อะ นัมเบอรฺ อ็อฟ แมงโกสฺ (มะม่วงจำนวนมาก), a few (of) mangoes=อะ ฟิว (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มีมะม่วงอยู่บ้าง), several (of) mangoes=เซอเวอรัลวฺ (อ็อฟ) แมงโกสฺ (มะม่วงหลายลูก)

3 ตัวอย่างการใช้คำบอกปริมาณนำหน้าคำนามนับได้พหูพจน์ในประโยคภาษาอังกฤษ
3.1 Two students are American.
ทู สทิวเดนทฺส อารฺ อเมริกัน
(นักศึกษาสองคนเป็นชาวอเมริกัน)

3.2 Both (of) mangoes are starting to go rotten.
โบดฬฺ (อ็อฟ) แมงโกสฺ อารฺ สตารฺทติง ทู โก ร็อททึน
(มะม่วงทั้งสองลูกกำลังจะเน่า)

3.3 Either of the plans is significantly different.
อีเธอะรฺ อ็อฟ เดอะ แพลนสฺ อิซ ซินีฟิเคินลิ ดิฟเฟอเรนทฺ
(แต่ละแผนแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด)

3.4 Certain (of the) plans seem to be difficult to take action.
เซอรฺเทน (อ็อฟ เดอะ) แพลนสฺ ซีม ทู บี ดิฟเฟ็อเคิลทฺ ทู เทค แอ็คชึน
(บางแผนดูเหมือนจะปฏิบัติได้ยาก)

3.5 I saw a couple of men get out of your home.
ไอ ซอวฺ อะ คัพเปิลวฺ อ็อฟ เม็น เก็ท เอาทฺ อ็อฟ ยัวรฺ โฮม
(ฉันเห็นชายสองคนออกมาจากบ้านคุณ)

3.6 Few of apples are sweet.
ฟิว อ็อฟ แอ็ปเปิลวฺส อารฺ สวีท
(มีแอ็ปเปิลหวานอยู่ไม่กี่ลูก)

ข้อควรจำการใช้คำบอกปริมาณหน้าคำนามนับได้พหูพจน์
1 คำบอกปริมาณที่ตามด้วย of แสดงว่าต้องใช้คู่กับ of เสมอในการบอกปริมาณคำนาม
2 คำบอกปริมาณที่ตามด้วย (of) แสดงว่าจะมี of ตามหลังด้วยหรือไม่มีก็ได้

3 คำนำหน้านามที่บอกปริมาณพหูพจน์เหล่านี้  จะวางไว้หน้าคำนามพหูพจน์เสมอและกริยาที่ตามมาไม่ต้องมีหรือไม่ต้องเติม s/es/ies ยกเว้นคำว่า either of กับ neither of ที่กริยาต้องมีหรือต้องเติม s/es/ies เสมอเมื่อจำเป็น แม้คำนามที่ตามหลังสองคำดังกล่าวจะเป็นพหูพจน์ก็ตาม
บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า

ความคิดเห็น