1 Especially โดยทั่วไปมีความหมายว่า
“โดยเฉพาะอย่างยิ่ง” ตัวอย่างเช่น
He loves all sports, especially football.
ฮี เลิฟวฺส ออล สปอรฺตส อิสเปสเชิลลิ ฟุตบอล
(เขารักกีฬาทุกชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟุตบอล)
2 Especially ไม่ใช้วางหน้าประโยคหรือขึ้นต้นประโยค
ตัวอย่างเช่น
I especially like sweet things.
ไอ อิสเปสเชิลลิ ไลคฺ สวีท ธิงกฺส
(ผมชอบคำหวาน / ของหวานเป็นพิเศษ)
3 Specially โดยทั่วไปใช้ในความหมายสำหรับ
วัตถุประสงค์โดยเฉพาะและมักตามด้วย past
Participle เช่น designed=ดิไซนฺด (ได้รับการออกแบบ), developed=ดิเวลเลิพทฺ (ได้รับการพัฒนา) หรือ
made เมด (ทำขึ้น ประดิษฐ์) ตัวอย่างเช่น
The course specially was designed to meet your
needs.
เดอะ คอรฺส สเปสเชิลลิ ว็อซ ดิไซนดฺ ทู มีท ยัวรฺ นีดสฺ
(หลักสูตรนี้ออกแบบขึ้นมาเพื่อตอบสนองการใช้งานของคุณโดยเฉพาะ)
She has her clothes specially made in Italy.
ชี แฮซ เฮอรฺ โคลดฬฺส สเปสเชิลลิ เมด อิน อิตาลี
(เธอผลิตเสื้อผ้าของเธอขึ้นในประเทศอิตาลีโดยเฉพาะ)
4 ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ especially และ specially มักใช้ในความหมายเดียวกันและแทบจะไม่เห็นความแตกต่างระหว่างคำสองคำ
5 Specially เป็นคำที่ไม่ค่อยเป็นทางการ
ตัวอย่างเข่น
I bought this especially / specially for you.
ไอ บ็อท ดิส อิสเปสเชิลลิ / สเปสเชิลลิ ฟอรฺ ยู
(ผมซื้อสิ่งนี้สำหรับคุณโดยเฉพาะ)
It is especially / specially important to
remember this.
อิท อิซ อิสเปสเชิลลิ / สเปสเชิลลิ
อิมพอรฺเทินทฺ ทู รีเมมเบอรฺ ดิส
(มันสำคัญยิ่งที่จะจำสิ่งนี้)
บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น