1 ทวีปอเมริกาแบ่งออกเป็น อเมริกาเหนือ(North America) และอเมริกาใต้ (South America)
ส่วนพื้นที่แคบๆที่เชื่อมระหว่างอเมริกาเหนือกับอเมริกาใต้เข้าด้วยกันเรียกว่าอเมริกากลาง หรือ Central America
2 ส่วนคำว่าอเมริกาเหนือ (North America) ที่ใช้ในทางภูมิศาสตร์ประกอบไปด้วยประเทศสหรัฐอเมริกา
ประเทศแคนาดาและประเทศเม็กซิโก สำหรับคำว่าละตินอเมริกา (Latin America) เป็นศัพท์ที่ใช้ในทางวัฒนธรรมหมายถึงประเทศที่ผู้คนไม่ได้พูดภาษาอังกฤษซึ่งอยู่ในบริเวณอเมริกากลางและอเมริกาใต้ซึ่งผู้คนที่นี่จะพูดภาษาโปรตุเกสและภาษาสเปนกันเป็นส่วนใหญ่
และประเทศเม็กซิโกก็ถือว่าอยู่ในส่วนของละตินอเมริกาด้วยเช่นกันหากพูดถึงในแง่นี้
3 ปกติชื่อเต็มประเทศสหรัฐอเมริกาจะเขียนว่า The United States of America แต่มักจะใช้คำย่อ หรือคำสั้นแทน
ซึ่งมีหลายคำได้แก่ บ้างก็เรียกว่า the USA, the US, the States หรือ America ชื่อเหล่านี้ล้วนแล้วแต่สามารถใช้เรียกประเทศสหรัฐอเมริกาได้ทั้งนั้น
ตัวอย่างการใช้ในประโยคเช่น
Now the US President is Mr. Barak Obama.
นาว เดอะ
ยูเอส เพร็สสิเดนทฺ อิซ มิสเตอรฺ บารัค โอบามา
(ประธานาธิบดีอเมริกาคนปัจจุบันคือนายบารัก โอบามา)
I have never been to the States.
ไอ แฮฟวฺ
เน็ฟเวอะ บีน ทู เดอะ สเตทสฺ
(ผมไม่เคยไปประเทศอเมริกาเลย)
He emigrated to America in 2000.
ฮี
เอมมิเกรททิด ทู อเมริกา อิน ทู เทาเซินดฺ
(เขาอพยพไปอยู่อเมริกาในปี 2000.)
4 ความจริงผู้คนส่วนใหญ่ในทวีปอเมริกาจะไม่ชอบให้ใช้คำว่า America กับเฉพาะประเทศอเมริกาอย่างเดียว
แต่ส่วนมากก็มักจะใช้กันอย่างนั้น
ส่วนคำว่า American มักจะใช้พูดหมายถึงผู้คนหรือสิ่งของที่มาจากประเทศสหรัฐอเมริกา
เช่น
I have an American passport.
ไอ แฮฟวฺ
แอน อเมริกัน พาสพอรฺท
(ผมมีพาสพอร์ทอเมริกัน)
I like watching American football.
ไอ ไลคฺ
ว็อทชิง อเมริกัน ฟุตบอล
(ผมชอบดูฟุตบอลอเมริกัน)
She is American.
ชี อิซ
อเมริกัน
(เธอเป็นชาวอเมริกัน)
5 สำหรับวลีที่ว่า Latin American, South American มักจะใช้เรียกหรือกล่าวถึงสิ่งของ ผู้คนที่มาจากส่วนอื่นๆของทวีปอเมริกา
เช่น
I love Latin American dance music.
ไอ เลิฟวฺ
ละติน อเมริกัน แดนซฺ มิวสิค
(ผมชอบดนตรีเต้นรำละตินอเมริกัน)
Quite a lot of South Americans study in this university.
ไควทฺ อะ
ล็อท อ็อฟ เซาทฺ อเมริกันสฺ สตัดดิ อิน ดิส ยูนิเวอรฺซิตี
(ชาวอมริกาใต้ค่อนข้างเยอะมาเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้ หรือ
มหาวิทยาลัยแห่งนี้มีชาวอเมริกาใต้มาเรียนค่อนข้างเยอะ)
บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น