ประโยคเงื่อนไขภาษาอังกฤษประเภทที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต
(past unreal) คือประโยคที่ผู้พูดพูดถึงเหตุการณ์ในอดีตที่ผ่านมาแล้วซึ่งเป็นไปไม่ได้หรือเหตุการณ์ดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นจริงหรือตรงข้ามกับความเป็นจริงในปัจจุบันโดยนำมาสมมุติใหม่ ดูโครงสร้างตัวอย่างประโยคเงื่อนไขประเภทที่เป็นไปไม่ได้ในอดีตได้ด้านล่างครับ
โครงสร้างประโยคเงื่อนไขภาษาอังกฤษประเภทที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต
ประโยคย่อย ประโยคหลัก
If + Past Perfect tense Perfect in the past (would have + Verb 3)
ตัวอย่างการใช้ประโยคเงื่อนไขภาษาอังกฤษประเภทที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต
1 If Jennifer had studied hard, she would have passed the
exam.
อิฟ เจนนิเฟอรฺ แฮด สตัดอิดฺ ฮารฺด,
ชี วุด แฮฟวฺ พาสทฺ ดิ เอ็กสฺแซม
(ถ้าเจนนิเฟอร์ขยันเรียนเธอก็สอบผ่าน)
ข้อ1 กล่าวว่าถ้าเจนนิเฟอร์ขยันเรียนเธอก็สอบผ่าน
แต่ความเป็นจริงเธอสอบตก
คือเธอไม่ได้ขยันเรียนในตอนก่อนสอบซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผ่านมาแล้วผลก็คือทำให้เธอสอบไม่ผ่าน
2 If I had known your phone number, I could have called you.
อิฟ ไอ แฮด โนวฺน ยัวรฺ โฟน นัมเบอรฺ,
ไอ คุด แฮฟวฺ คอลดฺ ยู
(ถ้าผมรู้เบอร์โทรศัพท์ของคุณ
ผมก็โทรหาคุณได้)
ข้อ 2
กล่าวว่าถ้ารู้เบอร์โทรศัพท์ก็จะโทรหาได้แต่ตอนนั้นไม่รู้เบอร์ก็เลยไม่ได้โทรหาหรือโทรหาไม่ได้นั่นเอง
3 If you had been staying here, you would have seen the
incident.
อิฟ ยู แฮด บีน สเตยฺอิง เฮียรฺ,
ยู วุด แฮฟวฺ ซีน ดิ อินซิเด็นทฺ
(ถ้าคุณอยู่ที่นี่ตลอดคุณก็จะเห็นเหตุการณ์ได้)
ข้อ 3
ก็เช่นเดียวกันคือในตอนนั้นไม่ได้อยู่ที่นี่ก็เลยไม่ได้เห็นเหตุการณ์ทีเกิด
ข้อสังเกตการใช้ประโยคเงื่อนไขภาษาอังกฤษประเภทที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต
1สามารถใช้กริยาช่วยตัวอื่นแทน would
ได้ในประโยคหลักโดยขึ้นอยู่กับบริบทและความหมายของข้อความที่พูดดังเช่นในประโยคที่
2 กริยาช่วยที่ใช้แทน would ได้ได้แก่
should, could, may, might
2 สามารถใช้ past perfect
continuous tense แทน past perfect tense ได้ในประโยคย่อย
หรือประโยค If clause เมื่อต้องการเน้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในอดีตดังประโยคตัวอย่างที่
3
ข้อควรจำสำหรับประโยคเงื่อนไขประเภทที่เป็นไปไม่ได้ในอดีต
1 สามารถใช้ had ขึ้นต้นประโยคแทน
if ได้ ตัวอย่าง
1.1 Had my sister studied hard, she would have passed the
exam.
แฮด ไม ซิสเทอะ สตัดอิด ฮารฺด ชี วุด
แฮฟวฺ พาสทฺ ดิ เอ็กสฺแซม
(ถ้าน้องสาวผมขยันเรียนเธอก็จะสอบผ่านไปแล้ว)
1.2 If my sister had studied hard, she would have passed the
exam.
อิฟ ไม ซิสเทอะ แฮด สตัดอิด ฮารฺด ชี
วุด แฮฟวฺ พาสทฺ ดิ เอ็กสฺแซม
(ถ้าน้องสาวขยันเรียนเธอก็สอบผ่านไปแล้วล่ะ)
ประโยคในข้อ 1.1 เหมือนกับประโยคในข้อ
1.2 ใช้แทนกันได้
ประโยคดังกล่าวสร้างได้โดยเอา if
ออกแล้วย้าย had มาขึ้นต้นประโยคแต่ยังคงความหมายเดิมทุกประการ
บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น