ประโยคคำถาม wh - question?


จากบทความครั้งก่อนผมได้กล่าวถึงประโยคคำถาม แบบต้องการรายละเอียดหรือ wh - questions ซึ่งประโยคคำถามลักษณะนี้ จะประกอบด้วยคำถามที่ขึ้นต้นด้วย wh และ h ซึ่งมีทั้ง interrogative pronouns คำสรรพนามที่ทำหน้าที่เป็นคำถาม และ คำกริยาวิเศษณ์ที่ทำหน้าที่เป็นคำถาม สำหรับคำสรรพนามที่ทำหน้าที่เป็นคำถามได้กล่าวไปแล้วในครั้งก่อน วันนี้จะขอกล่าวถึงประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วย wh และ h ที่เป็นคำกริยาวิเศษ ซึ่งมี 4 คำ ได้แก่ where when why และ how ดูตัวอย่างต่อไปนี้ครับ



1 where ใช้ถามเกี่ยวกับสถานที่ เช่น

Where do you live?
แว ดู ยู ลิฟ?
(คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?)

I live in Bangkok.
ไอ ลิฟ อิน แบ็งค็อก
(ผมอยู่ในกรุงเทพฯ)

2 when ใช้ถามเกี่ยวกับเวลา เช่น

When did you arrive in Thailand?
ฮเว็น ดิด ยู อะไรฟฺ อิน ไทแลนดฺ?
คุณมาถึงเมืองไทยเมื่อไหร่?

I arrived two days ago.
ไอ อะไรฟดฺ ทู เดยฺส อโก
(ผมมาถึงได้สองวันแล้ว)

3 why ใช้ถามถึงสาเหตุ เช่น

Why do you like to come to Thailand?
วาย ดู ยู ไลคฺ ทู คัม ทู ไทแลนดฺ?
(ทำไมคุณถึงชอบมาเมืองไทย?)

I like to come to Thailand because of its fascinating tourist attractions.
ไอ ไลคฺ ทู คัม ทู ไทแลนดฺ บีคอซ อ็อฟ อิทซ แฟซสิเนสทิง ทัวริสทฺ อะแทรคชึนสฺ
(ผมชอบมาเมืองไทยก็เพราะสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองไทยช่างน่าตื่นตาตื่นใจ)

4 how ใช้ถามถึง อาการ ความรู้สึก การกระทำ เช่น

How do you feel to be back to Thailand?
ฮาว ดู ยู ฟีล ทู บี แบ็ค ทู ไทแลนดฺ?
(คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้กลับมาเมืองไทยอีก?)

I feel very happy.
ไอ ฟีล เวรี แฮ็พพี
(ผมรู้สึกมีความสุขมาก)

5 นอกจากนี้ how ยังใช้ถามถึง ความถี่ ความมากน้อย โดยมี adjectives และ adverbs ตามหลัง how เช่น

How often do you go to a movie?
ฮาว อ็อฟฟึน ดู ยู โก ทู อะ มูวี?
(คุณไปดูหนังบ่อยแค่ไหน?)

I go to it two times a month.
ไอ โก ทู อิท ทู ไทมฺส อะ มันฬฺ
(ผมไปดูหนังเดือนละสองครั้ง)

How much does this watch cost?
ฮาว มัช ด็าซ ดิซ วอทชฺ คอสทฺ?
(นาฬิกาเรือนนี้ราคาเท่าไหร่?)

It costs 5,000 Baht.
อิท คอทสฺ ไฟเทาซัน บาท
(ราคา ห้าพันบาทครับ)

ข้อสังเกต ประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วย wh หรือ h ที่เป็นคำกริยาวิเศษณ์ทั้งสี่คำนี้ จะต้องมีกริยาช่วยตามหลังมาด้วยเสมอ เนื่องจากพวกมันทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยคได้อย่างเดียวนั่นเองครับ















ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น