วิธีจำประโยค past perfect tense ในรูป passive voice อย่างง่าย

วิธีจำ past perfect tense=พาสทฺ เพอเฟ็คทฺ เท็นซฺ (ชื่อเหตุการณ์หนึ่งในรูปอดีต)ในรูป passive voice=แพซซิฟวฺ วอยซฺ (ประธานถูกกระทำ) แบบง่ายๆก็คือ ให้ท่านจำว่า ภาคแสดงของภาษาอังกฤษ tense นี้ในรูป passive voice ได้แก่ had + been + v. 3 ดูตัวอย่างประโยคต่อไปนี้พร้อมภาพประกอบแล้วท่านจะเข้าใจและจำได้ง่ายขึ้นครับ

This photo had been taken before it rained.
ดิซ โฟโท แฮด บีน เทคคึน บีฟอรฺ อิท เรนดฺ

(ภาพนี้ถ่ายก่อนฝนตก)

ประการแรก ประโยคตัวอย่าง กล่าวว่า ภาพนี้ถูกถ่ายก่อนฝนตก มีภาคแสดงประกอบด้วย had + been + taken สังเกตกริยาช่วยของ ภาษาอังกฤษ tense นี้ในรูป passive voice มีสองตัว คือ had กับ been  ซึ่งสองตัวนี้เมื่อรวมกับ v. 3 ก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของกริยาแท้ไปโดยปริยาย กริยาช่วยตัวแรก had นั้นผันมาจาก v. to have และจะใช้ had กับประธานทุกชนิดใน tense นี้ ส่วน been ก็ผันมาจาก v. to be เป็นตัวบอกให้รู้ว่าประธานในประโยคถูกกระทำ ส่วน  taken กริยาช่องสาม ที่บอกให้รู้ว่าประธานถูกกระทำอย่างไร ซึ่งในประโยคตัวอย่างก็คือ ภาพถูกถ่ายนั่นเอง

ประการที่สอง past perfect tense ในรูป passive voice ก็คล้ายกับรูป active voice=แอ็คทิฟวฺ วอยซฺ (ประธานกระทำกริยา) กล่าวคือ เป็นการพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่ง ซึ่งทั้งสองเหตุการณ์ล้วนแต่เกิดขึ้นแล้วในอดีต โดยมักมีคำว่า before และ after คั่นระหว่างสองเหตุการณ์ ถ้ามีคำดังกล่าวคั่นระหว่างสองประโยคหรือสองเหตุการณ์ หน้า before คือ past perfect tense แต่หลัง after คือ past perfect tense ในภาพท่านจะเห็นว่าเรือแล่นอยูในระยะไกลและท้องฟ้าก็ดูครึ้มๆ คือพูดง่ายๆตอนที่ถ่ายภาพนี้ฝนยังไม่ตก แต่พอถ่ายเสร็จฝนก็ตกลงมา

ลักษณะการนำไปใช้

1 ท่านสามารถนำประโยค past perfect tense ในรูป passive voice ไปใช้เมื่อต้องการเน้นถึงสิ่งที่ถูกกระทำหรือประธานในประโยคถูกกระทำ เหมือนกับประโยคภาษาอังกฤษที่อยู่ใน tenses อื่นๆ ที่พูดหรือเขียนในรูป passive voice

2ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่งในอดีตรวมทั้งความคิดหรือคำพูดในอดีต เหมือนกับ past perfect tense ในรูป active voice นั่นแหละครับ

บทความถัดไป
ประโยค future simple tense ในรูป passive voice เกิดขึ้นได้อย่างไร?
บทความก่อนหน้า
ประโยค past perfect tense ในรูป passive voice เกิดขึ้นได้อย่างไร?