การเขียนประพันธสรรพนามแทนกรรมเป็นการเขียนประโยคความซ้อนหรือ
Complex sentence ในรูปแบบ Adjective clause ที่มี Relative pronoun ขึ้นต้น Adjective clause ดังกล่าวและทำหน้าที่เป็นกรรมของกริยาใน Adjective clause นั้น คำที่ใช้ขึ้นต้นในการเขียนประพันธสรรพนามแทนกรรมมีอยู่สามคำได้แก่
whom/which/that ดูการทำหน้าที่ของทั้งสามคำดังกล่าวได้ต่อไปนี้ครับ
การเขียนประพันธสรรพนามแทนกรรม whom/which/that
1 Simple sentence
1.1 Give the book to the man.
กิฟวฺ เดอะ
บุค ทู เดอะ แมน
(ให้หนังสือกับผู้ชายคนนั้น)
1.2 You have just seen that man.
ยู แฮฟวฺ จันทฺ ซีน แด็ท แมน
(คุณพบผู้ชายคนนั้น)
2 จากประโยค Simple sentence สองประโยคด้านบนเมื่อนำมาเขียนรวมกันเป็นประโยคความซ้อน
หรือ Complex sentence แบบ Adjective clause โดยใช้ประพันธสรรพนามแทนกรรมก็จะได้ตามประโยคที่ 2.1
2.1 Give the book to the man
whom/that you have just seen.
กิฟวฺ เดอะ บุค ทู เดอะ แมน ฮูม/แด็ท ยู แฮฟวฺ จัสทฺ
ซีน
(ให้หนังสือกับผู้ชายที่คุณพบ)
3 Simple sentence
3.1 I want the book.
ไอ วอนทฺ เดอะ บุค
(ฉันต้องการหนังสือเล่มนั้น)
3.2 You sold her that book.
ยู โซลดฺ
เฮอรฺ แด็ท บุค
(คุณขายหนังสือเล่มนั้นให้เธอ)
4 จากประโยค Simple sentence สองประโยคด้านบนเมื่อนำมาเขียนรวมกันเป็นประโยคความซ้อน
หรือ Complex sentence แบบ Adjective clause โดยใช้ประพันธสรรพนามแทนกรรมก็จะได้ตามประโยคที่ 4.1
4.1 I want the book which/that you
sold her.
ไอ วอนทฺ เดอะ บุค วิช/แด็ท ยู โซลดฺ เฮอรฺ
(ฉันต้องการหนังสือที่คุณขายให้เธอ)
ข้อสังเกตสำหรับการเขียนประพันธสรรพนามแทนกรรม
(whom/which/that)
1 ในประโยค 2.1 คำว่า whom ใช้แทน the man ซึ่งเป็นคนและทำหน้าที่เป็นกรรมของ have just
seen
2 ในประโยค 4.1 คำว่า which ใช้แทน the book ซึ่งเป็นสิ่งของและทำหน้าที่เป็นกรรมของ sold
3 ในประโยค 2.1และ 4.1 เมื่อใช้ whom / which เขียนแทนกรรมของประโยคแล้วจะต้องย้าย whom / which มาไว้หน้า clause ตามกฎที่ว่า Adjective clause ต้องขึ้นต้นด้วย Relative
pronoun
4 ในประโยค 4.1 สามารถใช้ that แทน which ได้เพราะ that ใช้แทนคำนามที่เป็นสิ่งของและความคิดได้
บทความถัดไป
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น