ในภาษาอังกฤษจะมีการใช้ the หน้าคำนามที่เป็นสำนวนในการชั่ง
ตวง วัด โดยมีคำว่า by นำหน้าชื่อมาตราชั่ง ตวง วัด ต่างๆ เช่น
by the pound, by the kilo, by the dozen, by the yard เป็นต้น
ดูตัวอย่างการใช้ได้ด้านล่างครับ
1 Fruits in Britain
are sold by the pound.
ฟรุทซฺ อิน บริเตน อา โซลดฺ บาย เดอะ ปาวดฺ
ฟรุทซฺ อิน บริเตน อา โซลดฺ บาย เดอะ ปาวดฺ
(ผลไม้ในประเทศอังกฤษขายกันเป็นปอนด์)
2 Fruits in Thailand
are sold by the kilo.
ฟรุทซฺ อิน ไทยแลนดฺ อา โซลดฺ บาย เดอะ กิโล
ฟรุทซฺ อิน ไทยแลนดฺ อา โซลดฺ บาย เดอะ กิโล
(ผลไม้ในประเทศไทยขายกันเป็นกิโล)
3 We can buy these eggs by the dozen.
วี แคน บาย ดีซ เอกซฺ บาย เดอะ ดัซซึน
(เราซื้อไข่ได้เป็นโหล)
วี แคน บาย ดีซ เอกซฺ บาย เดอะ ดัซซึน
(เราซื้อไข่ได้เป็นโหล)
4 Cloths are sold by the yard.
โคลดฬฺสฺ อา โซลดฺ บาย เดอะ ยารฺด
โคลดฬฺสฺ อา โซลดฺ บาย เดอะ ยารฺด
(ผ้าขายเป็นหลา)
นอกจากนี้ยังมีประโยคต่างๆในลักษณะนี้อีกมากมายที่บอกถึงการใช้
the นำหน้านามที่บอกระบบ ชั่ง ตวง วัด ลองศึกษาและนำไปใช้ในการพูด
เขียน ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันของท่านดูครับ แล้วพบกันใหม่ครับ
บทความถัดไป
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น