Relative pronoun: when (ประพันธสรรพนาม : when)


When=ฮเว็น(เมื่อไหร่) เมื่อใช้เป็น relative pronoun=เร็วเล็อทิฟ โพรนาว(ประพันธสรรพนาม) จะใช้แทนกริยาวิเศษณ์ หรือ บุพบทวลีบอกเวลา ซึ่งสามารถใช้ในประโยคความซ้อนชนิด adjective clause=แอ็ดเจคทิฟ คลอซ(อนุประโยคที่ทำหน้าที่ขยายความคำนามหรือสรรพนาม ทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์)ได้ ดูตัวอย่างประโยคข้างล่างครับ



1 New Year’s Day when people around the world enjoy celebrating is the first of January.
นิว เยียสฺ เดยฺ ฮเว็น พีเพิล อะราวดฺ เดอะ เวิลดฺ เอ็นจอย เซเลอเบรทธิง อิซ เดอะ เฟิรฺสท อ็อฟ แจนจิวรี
(วันปีใหม่ที่คนทั่วโลกสนุกสนานกับการเฉลิมฉลองคือวันที่ 1 มกราคม)

ประโยคข้างบนคือตัวอย่างการใช้ When ในฐานะที่เป็น relative pronoun โดยใช้ when แทน on New Year’s Day ในประโยคความซ้อนชนิดที่เรียกว่า adjective clause หรือ relative clause เนื่องจาก when ไปขยาย New year’s Day (ละ on ไว้) ซึ่งเป็นคำนามและทำหน้าที่เป็นประธานของ main clause: New Year’s Day is the first of January. ส่วน When ถือว่าเป็น adjective clause หรือ relative clause เพราะว่าไปขยายคำนามดังกล่าวและประกอบด้วยประธาน กริยา และกรรม เสร็จสรรพ จึงถือว่าเป็น subordinate clause ที่ขึ้นต้นด้วย relative pronoun นั่นเองครับ

When ที่ใช้ใน adjective clause จะใช้ในตำแหน่งกรรมเท่านั้นครับ เช่นในประโยคตัวอย่างข้างบน when ใช้แทน on New Year’s Day หรือ New Year’s Day ซึ่งเป็นกรรมของ celebrating นั่นเองครับ











ความคิดเห็น