ตำแหน่งและหน้าที่ของ reflexive pronouns


เมื่อครั้งที่แล้วเราได้รู้จักหน้าค่าตา reflexive pronouns=รีเฟล็กซิฟวฺ โพรนาวซฺ (คำสรรพนามที่สะท้อนถึงตัวเอง) กันไปแล้ว วันนี้เรามาดูเรื่องตำแหน่งและหน้าที่ของ reflexive pronouns กันบ้างว่าสามารถนำไปวางไว้ตรงไหนในประโยคได้บ้างและทำหน้าที่อะไรได้บ้าง ดูวิดีโอประกอบและประโยคตัวอย่างได้ด้านล่างครับ


1 reflexive pronouns ทำหน้าที่เป็นกรรมตรง ในกรณีนี้แสดงว่าประธานและกรรมเป็นคนๆเดียวกัน สิ่งเดียวกัน ตัวเดียวกัน (direct object) ตัวอย่าง

She cut herself.
ชี คัท เฮอเซลวฺฟฺ
เธอทำมีดบาดตัวเอง

2 reflexive pronouns ในกรณีเป็นกรรมตรง ในบางประโยค จะมี preposition มาคั่นระหว่าง verb กับ object ตัวอย่าง

Take care of yourself. 
เทค แครฺ อ็อฟ ยัวรฺเซลวฺฟฺ
ดูแลตัวเองด้วยล่ะ

3 reflexive pronouns สามารถใช้ในความหมายที่เน้นย้ำว่าประธานเองเป็นผู้ทำกริยาในประโยค ตัวอย่าง

James himself did it. 
เจมซฺ ฮิมเซลวฺฟฺ ดิด อิท
ตัวเจมส์เองเป็นคนทำ (ประโยคนี้มีความหมายว่า เจมส์เป็นคนทำเองไม่ใช่คนอื่น)

ประโยคที่มีความหมายลักษณะนี้สามารถเอา reflexive pronoun ไปไว้หลัง กรรม ได้โดยความหมายยังคงเหมือนเดิม

4 reflexive pronouns สามารถใช้ในความหมายว่าทำด้วยตัวเองไม่มีใครช่วย ตัวอย่าง

My daughter has made breakfast by herself.
มาย ดอเทอ แฮซ เมด เบรคฟาสทฺ บาย เฮอรฺเซลวฺฟฺ
ลูกสาวของฉันทำอาหารเช้าเอง (ไม่มีใครช่วยเธอทำ)

5 reflexive pronounsจะอยู่หลังคำนามที่เน้นหรือย้ำความหมายในกรณีที่มีคำนามหลายคำในประโยค ตัวอย่าง

I like the diamond itself but not the setting.
ไอ ไลคฺ เดอะ ไดมอนดฺ อิทเซลวฟฺ บัท น็อท เดอะ เซ็ททิง
ฉันชอบตัวเพชร แต่ไม่ชอบตัวเรือน (นาฬิกา)

Reflexive pronouns ที่ใช้ในประโยคที่ 3 และ 4 มีความหมายไม่เหมือนกัน ประโยคที่ 3 หมายความว่า ตัวประธานเองเป็นคนทำไม่ใช่คนอื่น ส่วนประโยคที่ 4 หมายความว่า ประธานเป็นคนทำด้วยตัวเองไม่มีใครช่วย


























ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น