การใช้ประโยค present perfect tense ในภาษาอังกฤษ


ประโยค present perfect tense ในภาษาอังกฤษสามารถนำไปใช้ได้หลากหลายและ tense นี้เป็นอีก tense หนึ่งที่ใช้กันบ่อยพอสมควรในชีวิตประจำวันเนื่องจากเหตุการณ์ใน present perfect tense นี้ครอบคลุมระยะเวลาค่อนข้างยาวนานจากอดีตมาจนถึงปัจจุบันและยังรวมไปถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงแล้วแต่ผลของเหตุการณ์ยังปรากฎให้เห็นอยู่ หรือเหตุการณ์ที่เพิ่งสิ้นสุดลงใหม่ๆก็สามารถใช้  tense นี้ได้เช่นเดียวกัน ฉะนั้นเหตุการณ์อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นมาตั้งแต่อดีตจนมาถึงปัจจุบันสามารถใช้ประโยค present perfect tense ได้หมด สำหรับการใช้บอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงแล้วในอดีตจะมีลักษณะคล้ายกับ past simple tense เพียงแต่ความหมายหรือจุดมุ่งหมายของการใช้แตกต่างกัน ดูรายละเอียดผ่านประโยคตัวอย่างการใช้ present perfect tense ได้ดังต่อไปนี้ครับ

การใช้ประโยค present perfect tense ในภาษาอังกฤษ
1 ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องมาจากอดีตจนปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น
1.1 This yellow fish has inhabited this canal for long.
ดิส เยลโลวฺ ฟิช แฮซ อินแฮบบิทิด ดิส คะแนล ฟอรฺ ลอง
(ปลาสีเหลืองตัวนี้อาศัยอยู่ในลำคลองแห่งนี้มานานแล้ว)

1.2 I have lived in Bangkok since 1997
ไอ แฮฟวฺ ลิฟวฺด อิน แบงค็อก ซินสฺ ไนนฺทีนไนนฺทิเซเวน
(ผมอยู่กรุงเทพฯมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1997)

2 ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดไปแล้วในอดีต ซึ่งจำแนกได้สองลักษณะเพื่อให้เห็นถึงความแตกต่างกับ past simple tense

2.1 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงแล้วแต่ผลของเหตุการณ์ยังปรากฎอยู่ เช่น
Susan has had a car accident.
ซูซาน แฮซ แฮด อะ คารฺ แอ็คเซ็อเดนทฺ
(ซูซานได้รับอุบัติเหตุทางรถยนต์)ประโยคนี้ซูซานยังคงพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล)

Susan had a car accident.
ซูซาน แฮด อะ คารฺ แอ็คเซ็อเดนทฺ
(ซูซานได้รับอุบัติเหตุทางรถยนต์) ประโยค past simple tense นี้แสดงว่าซูซานออกมาจากโรงพยาบาลแล้ว)

2.2 ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงแล้วเหมือนกับ past simple tense แต่ต้องการเน้นให้เห็นถึงการกระทำมากกว่าเวลาที่เกิดเหตุการณ์ เช่น
I have read that book already.
ไอ แฮฟวฺ เร็ด แด็ด บุค ออลฺเร็ดดิ
(ผมได้อ่านหนังสือเล่มนั้นแล้ว) ผู้พูดต้องการเน้นการกระทำว่าเขาได้อ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่ไม่พูดถึงหรือไม่เน้นเรื่องเวลาว่าได้อ่านเมื่อไหร่)

I read that book last week.
ไอ เร็ด แด็ท บุค ลาสทฺ วีค
(ผมอ่านหนังสือเล่มนั้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว) ประโยค past simple tense นี้ ผู้พูดต้องการเน้นว่าเขาอ่านหนังสือเล่มนั้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้วโดยไม่เน้นการกระทำหรือการอ่าน)

3 ใช้บอกเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นหรือจบลงไปใหม่ๆ ตัวอย่างเช่น
3.1 We have just married.
วี แฮฟวฺ จัสทฺ แมริด
(เราเพิ่งแต่งงานกัน)

3.2 Sara has recently known John.
ซารา แฮซ รีเซนทฺลิ โนวฺน จอหฺน
(ซารารู้จักจอนเมื่อเร็วๆนี้)

ข้อควรจำสำหรับการใช้ประโยค present perfect tense ในภาษาอังกฤษ
1 ในการใช้เน้นถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันมักจะมีคำกริยาวิเศษณ์บอกเวลาได้แก่   for=ฟอรฺ (เป็นเวลา(บอกระยะเวลา), since=ซินสฺ (ตั้งแต่(บอกจุดกำเนิดเหตุการณ์) อยู่ในประโยคด้วยดังประโยคตัวอย่างที่ 1.1 และ 1.2

2 บางทีใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงแล้วคล้ายคลึงกับประโยค past simple tense แต่ก็มีความต่างกันตรงที่ present perfect tense จะหมายถึงเหตุการณ์ที่จบลงไปแล้วก็จริงแต่ผลของมันยังอยู่ และบอกเน้นถึงการกระทำมากกว่าเวลาที่เกิดเหตุการณ์ดังประโยคตัวอย่างที่ 2.1, 2.2

3 ในกรณีที่ใช้กับเหตุการณ์ที่เพิ่งสิ้นสุดลงหรือเพิ่งทำอะไรสักอย่างไปมักจะมีคำกริยาวิเศษณ์ just, lately, recently อยู่ในประโยคด้วย ดังประโยคตัวอย่างที่ 3.1，3.2
บทความถัดไป
    บทความก่อนหน้า





































ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น