คำที่สามารถทำหน้าที่เป็นประธานได้ ตอน Compound Noun


วันนี้มาถึงเรื่อง คำที่สามารถทำหน้าที่เป็นประธานได้ ตอน Compound Nouns (คอมพาวนฺด นาวซฺ) หรือ คำนามประสม นั่นเองครับ คำนามประสมนั้นมีอยู่มากมายในภาษาอังกฤษ และ ถือว่าเป็นวิธีสร้างคำชนิดหนึ่งในภาษาอังกฤษ โดยนำคำสองคำหรือมากกว่าสองคำมารวมกัน ซึ่งคำที่จะนำมารวมกัน อาจจะเป็นคำนามด้วยกัน หรือคำต่างชนิดกันแต่จะมีคำที่เป็นคำนามเดิมอยู่คำหนึ่งเสมอถึงจะสามารถเอาไปรวมกับคำอื่นๆ จนกลายเป็นคำนามคำใหม่ที่เกิดจากการผสมหรือนำคำมารวมกันดังกล่าว


เมื่อนำคำมารวมกันเป็น Compound Noun แล้วผลที่ได้จะออกมาเป็นสามลักษณะ ได้แก่
1 จะเขียนติดเป็นคำเดียวกัน เช่นคำว่า handbag=แฮนดฺแบ็ก (กระเป๋าถือ), classroom=คลาซรูม (ห้องเรียน), teacup=ทีคัพ (ถ้วยชา) เป็นต้น
2 จะเขียนแยกเป็นสองคำ เช่นคำว่า car park=คารฺ ปารฺค (ที่จอดรถ), microwave oven=ไมโครเวฟวฺ อัฟวึน (เตาอบไมโครเวฟ), tissue paper=ทิชชู เพเพอะ (กระดาษชำระ) เป็นต้น

3 จะเขียนแยกเป็นสองคำ โดยใช้เครื่องหมาย hyphen – คั่นระหว่างคำ เช่นคำว่า runner-up=รันเนอรฺ-อัพ (รองอันดับหนึ่ง), a three-day visit=อะ ทรี-เดยฺ วิซิท (การไปเยี่ยมหรือไปเที่ยวสามวัน) เป็นต้น

วิธีสร้าง Compound Noun ในรูปแบบต่างๆ
1 Noun + noun=นาว +นาว หรือ นำคำนามกับคำนามมาประสมกัน เช่น
 Armchair=อารฺมแชรฺ (เก้าอี้เท้าแขน), weekend=วีคเอ็นดฺ (วันหยุดสุดสัปดาห์),businessman=บิซเน็ซแมน (นักธุรกิจ) เป็นต้น

2 Gerund + noun=เจอรันดฺ + นาว หรือ กริยาในรูป ing ประสมกับคำนาม เช่น
   Walking stick=วอลฺคกิง สติก (ไม้เท้า), washing machine=ว็อชชิง แม็ชชีน (เครื่องซักผ้า), swimming pool=สวิมมิง พูล (สระว่ายน้ำ) เป็นต้น

3 Adjective + noun=แอ็ดเจ็คทิฟวฺ +นาว หรือ คำคุณศัพท์ประสมกับคำนาม เช่น
   Greenhouse=กรีนเฮาซฺ (เรือนกระจก), blackboard=แบล็คบอร์ด (กระดานดำ), longboat=ลองโบท(เรือยาว) เป็นต้น

4 Noun + Gerund=นาว + เจอรันดฺ หรือ คำนามประสมกับคำกริยารูป ing เช่น
   Sightseeing=ไซทฺซีอิง (สถานที่ท่องเที่ยว), stamp-collecting=สแตมปฺ-คอลเล็คติง(การสะสมแสตมป์) เป็นต้น

5 Participle + Noun=พารฺทิซิเพิล + นาว หรือ กริยารูป ing และ กริยาช่องที่ 3 ประสมกับคำนาม เช่น
   Boiling water=บอยลิง วอเทอะ (น้ำต้ม), crying child=ครายอิง ไชลฺด (เด็กร้องไห้),stolen diamond =สโตลลึน ไดมอนดฺ (เพชรที่ถูกโขมย)เป็นต้น

6 Number + Noun=นัมเบอรฺ + นาว หรือ คำแสดงจำนวนประสมกับคำนาม เช่น
   A ten-day visit=อะ เท็น-เดยฺ วิซิท (การไปเยี่ยมสิบวัน), a seven-mile journey=อะ เซเวน -ไมลฺ เจอรฺเนยฺ (การเดินทางเจ็ดไมล์), a ten-wheel truck=อะ เท็น-วีล ทรัค (รถสิบล้อ) เป็นต้น

7 Noun + Adverb=นาว + แอ็ดเวิรฺบ หรือ คำนามประสมกับคำกริยาวิเศษณ์ เช่น
   Passer-by=พาซเซอ-บาย (ผู้สัญจรไปมา), runner-up=รันเนอรฺ-อัพ (ผู้ได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ) เป็นต้น

 ตัวอย่างการทำหน้าที่เป็นประธานในประโยคของ Compound Noun

1 A walking stick is usually used by the old, the injured and the disable.
อะ วอล์คกิง สติค อิซ ยูซชวลลิ ยูซดฺ บาย ดิ โอลดฺ, ดิ อินเจอรฺ แอน เดอะ ดิซเอเบิล
ผู้ที่ใช้ไม้เท้า ปกติจะเป็น คนชรา คนบาดเจ็บ และ คนพิการ

 2 Tennis club is alive with its members on weekend.
เท็นนิซ คลับ อิซ อไลฟฺว วิดฬฺ อิทซ เมมเบอรฺซ ออน วีคเอ็นดฺ
ในวันหยุดสุดสัปดาห์สโมสรเทนนิสจะเต็มไปด้วยบรรดาสมาชิก
ประโยคแรก walking stick เป็น Compound Noun โดยมีคำว่า walking ประสมกับคำว่า stick ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค ส่วนประโยคที่สอง ประธานของประโยคคือคำว่า tennis club เป็น Compound Noun ที่เกิดจากการประสมกันของคำว่า tennis กับ club นั่นเองครับ

บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า

















ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น